Переправа через горные и таежные реки сопряжена с наибольшими опасностями. Место переправы должно быть тщательно исследовано. Переход рек пешком без применения охранных мер допускается только при небольшой глубине, слабом течении и твердом дне. При значительных скоростях течения и глубинах и неизвестном характере дна следует применять охранные меры. Переправляться пешком следует в обуви, а на лошади-высвободив ноги из стремени. Переправа по завалам и деревьям, находящимся на плаву, и плывущим льдам запрещается. Переправа через бурные и порожистые реки допускается только со специально созданным устройством.

При недостаточно окрепшем ледовом покрове водоема, реки выход на лед без предварительной проверки его прочности опасна. При переправах по льду и работах со льдами на видном и легкодоступном месте должны находиться спасательные средства: веревки, багры, доски, шесты и т.п.